當代藝術 Contemporary Arts x 中國哲學 Chinese Philosophy
寐知 Knowless
期終展覽 Finale Showcase
飄飄然 Dreamlike Dream
手心起動的思想飄遊
A Collective Drift Awakened in the Palm
「計劃人生，掌握未來」根本就是都市傳說吧。
世事每天都在變，人到底在追尋什麼？
做人不要太清醒，清醒太迷惑。
做人不要太執著，執著太沉重。
《飄飄然》以莊周夢蝶為起點，融合大型場域裝置、即時演算的生成影像、聲音與音樂表演，打造玩味十足的感知互動體驗。讓我們一齊離地，清醒地發一場不追求dreams come true的夢，在這趟思想飄遊中逍遙地飛一會兒。
"Map out your life to control the future" – isn’t that just a myth?
In a world that shifts by the day, what is it that we are truly chasing?
Be not too awake, awakening confuses.
Cling not too tightly, clinging is too heavy.
Inspired by Zhuangzi’s renowned parable of the butterfly dream, Dreamlike Dream is a playful, interactive sensory experience combining large-scale, site-specific installation, real-time generative art, and live music and sound performance.
Let us fly into the dream—awake yet unbound—on a limitless current of thought.
14.11.2025 – 14.12.2025
香港藝術發展局展藝館 Hong Kong Arts Development Council SHOWCASE
香港黃竹坑業勤街39號 Landmark South 地下高層
UG/F, Landmark South, 39 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang, Hong Kong
開放時間 Opening Hours:
星期四至五 Thursdays - Fridays: 12:00-21:00
星期六 Saturdays: 12:00-21:00
星期日 Sundays: 12:00-18:00
- 展覽費用全免 Free Exhibition -
現場演出 Live Performance: $80
星期四至五 Thursdays - Fridays: 16:30 / 19:30
星期六 Saturdays: 11:30 / 14:30 / 16:30 / 19:30
星期日 Sundays: 11:30 / 14:30 / 16:30
- 門票現於art-mate發售 Tickets now available at art-mate -
***
演出約30分鐘。適合 6 歲或以上人士參與。現場演出名額有限，額滿即止。
展覽無須報名，惟展覽設參觀人數上限，主辦單位將按現場人數安排觀眾入場。
每節現場演出開始前30分鐘展覽將停止開放，已進入場內參觀人士須於演出開始前15分鐘離場。
Performance is approximately 30 minutes. The events are suitable for people aged 6 or above. Limited quota for live performance available on a first-come, first-served basis.
No registration is required for the exhibition. However, there is a maximum number of visitors to be admitted to the exhibition. The organisers will manage admission subject to the number of visitors admitted to the exhibition at any given time.
The exhibition will be closed 30 minutes prior to the commencement of each live performance session. Visitors already admitted to the exhibition must leave the exhibition 15 minutes before the performance begins.
團隊 Team
策展人 Curators
梁基爵 GayBird
羅穎綸 Vanissa Law
藝術總監、作曲、裝置及現場演出設計
Artistic Director, Composer, Installation & Live Performance Designer
梁基爵 GayBird
互動及流動影像設計
Interactive and Moving Image Designers
林志輝 Jason Lam
梁琬琪 Jenn Leung
葉文華 Mick Yip
蘇杭街十號 Jervois X
現場演出＊ Performers＊
鄭美君 Emily Cheng
李伊翱 Eyo Li
胡天納 Jonathan Wu
余林橞 Karen Yu
錄像演出 Video Performer
鄭美君 Emily Cheng
漫畫家 Comic Artist
利志達 Li Chi Tak
＊每場由一位演員演出。
＊ This is a rotating cast of a solo performance.
監製 Producer
黃嘉淇 Alice Wong
製作經理 Production Manager
周怡 Eva Chau
佈景及空間設計 Set and Spatial Designer
張視製作 Cheungs’ Vision Production
燈光設計 Lighting Designer
翁焯綸 Denzel Yung
音響設計 Sound Designer
黄嘉俊 Jason Wong @MISO
互動系統設計 Interactive System Designers
林志輝 Jason Lam
William Mugi
葉文華 Mick Yip
翁焯綸 Denzel Yung
服裝設計 Costume Designer
張小美 Sam Cheung
舞台監督 Stage Manager
何香怡 Vivia Ho
執行舞台監督 Deputy Stage Manager
林曉瑩 Beatrice Lam
場地伙伴 Venue Partner
關於「寐知」About "Knowless"
「寐知」由跨媒體藝術家梁基爵 (GayBird) 及羅穎綸 (Vanissa) 共同策劃，透過畫作、聲音、形體、裝置及多媒體藝術的跨界合作，連結當代藝術與莊子哲學。此計劃採用階段性展示的形式，以一共三階段的進程讓觀眾更貼近作品的生成過程，欣賞不同藝術媒介如何回應哲學思想，與觀眾共同探索媒體藝術與科技應用之間的對話與可能性。
Curated by interdisciplinary artists GayBird and Vanissa Law, “Knowless” bridges contemporary art with Zhuangzi's philosophy through the collaboration of painting, sound, movement, installation, and multimedia art. This project allows audiences to understand the process of creation across three phases, witnessing how different art forms respond to philosophical concepts. It explores the dialogue and possibilities between media arts and technology.
「寐知」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
“Knowless” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見
The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region